"No More No" is the first ending song of the videogame No More Heroes 2: Desperate Struggle. The song was recorded in Maldic Studio in 2009 [1]. It's the track number 21 of the second disc. An instrumental version was included in Mini Sound Track. The song was performanced at HOPPER'S 4![2].
Lyrics[]
- Kanji
倒れたアンテナ焦げ付く煙突谷間で笑う首無死体
昨日見えたものと今日は明らかに異なる
靴を脱ぐ子探して雪を踏む踏む
潰れた電極絡まる結線裂け目で囁く首吊りツリー
昨日見えたものと今日は明らかに異なる
水を飲む子探して雪を踏む踏む
Noもっと脳
掻き回してもっと脳
Noもっと脳
掻き回してもっと脳
Noもっと脳
掻き回してもっと脳
- Rōmaji
taore ta antena kogetsuku entotsu tanima de warau kubi mu shitai
kinou mie ta mono to kyou ha akiraka ni kotonaru
kutsu o nugu ko sagashi te yuki o fumu fumu
tsubure ta denkyoku karamaru kessen sakeme de sasayaku kubitsuri tsurī
kinou mie ta mono to kyou ha akiraka ni kotonaru
mizu o nomu ko sagashi te yuki o fumu fumu
No motto nou
kakimawashi te motto nou
No motto nou
kakimawashi te motto nou
No motto nou
kakimawashi te motto nou
- English
In the valley of the collapsed antenna, hanging on a burning chimmney
A headless corpse is laughing
What I saw yesterday is clearly different from what I see today
Searching for a child that took off their shoes, stepping, stepping in the snow
Crushed electrodes, tangled wires, whispering in the cracks of the hanging tree
What I saw yesterday is clearly different from what I see today
Searching for a child who drinks water, stepping, stepping in the snow
No more memories
I will stir more memories
No more memories
I will stir more memories
No more memories
I will stir more memories
No more memories
I will stir more memories
Analysis[]
The song makes references to the deaths of the game, how this became memories and Travis Touchdown's desire to end the cycle of violence.
Personel[]
- The Riot -Teens of Anger- – performer
- Riu Sato, Kokoro – vocals
- Kazutoshi Iida – lyrics
- Masatomo Komakine – composition